Azienda Sanitaria dell'Alto Adige

Descrizione generale

1. Prestazioni sanitarie nei paesi dove sono in vigore accordi di previdenza sociale

I cittadini e le cittadine iscritti/e al Servizio Sanitario Provinciale, che si recano in paesi dell'Unione Europea*, nonché in Liechtenstein, Islanda, Norvegia o Svizzera, hanno diritto ad usufruire di prestazioni sanitarie.

*(Paesi membri UE: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo,  Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria)
 

1.2 Modulo S1 (ex E106)

Questo modulo, che ha un anno di validità (rinnovabile), può essere rilasciato per le categorie di persone elencate di seguito. Insieme al modello viene rilasciata anche la tessera personale per l’assistenza sanitaria senza scelta medica.

• Lavoratori e lavoratrici che, per conto di una ditta italiana, svolgono un’attività lavorativa temporanea in un altro paese dell’UE (lavoratori/trici in distaccati).*
• Lavoratori e lavoratrici dipendenti, autonomi/e o libero-professionisti/e ricevono, dall’istituto Nazionale di Previdenza Sociale (INPS), il modello A1 che viene emesso per un periodo massimo di due anni. Qualora al termine dei due anni fosse necessaria una proroga, il modello A1 non verrebbe comunque più emesso da parte dell’INPS.
• Per i/le dipendenti delle pubbliche amministrazioni, per ottenere tale proroga, è sufficiente presentare una richiesta, alla quale va allegata una dichiarazione del datore di lavoro da cui emerga che il collaboratore/la collaboratrice continua a lavorare all’estero. Coloro che sono impiegati nel settore privato, allo scadere dei due anni, necessitano dell’autorizzazione da parte dell’INPS.*
• Addetti/e ai trasporti: iscrizione al Servizio Sanitario Provinciale e dichiarazione del datore di lavoro che l'attività principale viene svolta per il 75% nel paese di residenza; richiesta di emissione del modello S1 (ex E106);*
• Lavoratori/lavoratrici sia autonomi/e che dipendenti in Italia (frontalieri che tutti i giorni o almeno una volta alla settimana rientrano al luogo di residenza): iscrizione al Servizio Sanitario Provinciale e richiesta di rilascio del modello S1 (ex E106).*

* vale anche per i familiar che vivono a carico
 

1.3 Modello S1 (ex E121):

Titolari di una rendita o di una pensione italiana che trasferiscono la propria residenza in un altro paese dell’UE.

Questi/e pensionati/e devono richiedere, al servizio amministrativo del Distretto sanitario, il rilascio del modello necessario per l'iscrizione alla Cassa malati estera. 

Qualora il pensionato/la pensionata sia titolare di una pensione nel nuovo stato di residenza, l’emissione del modello S1 (ex E121) non è più necessaria poiché il pensionato ha già diritto all’iscrizione alla cassa mutua del paese di residenza.

Presupposti d'accesso

Iscrizione al Servizio sanitario provinciale

Documenti richiesti

• Carta sanitaria europea
• Modello S1 (sostituisce i modelli E106, E109, E121)

Normativa

Regolamenti di sicurezza sociale CE n. 883 del 29 aprile 2004 e n. 987 del 16 settembre 2009

Altre informazioni

Per informazioni dettagliate, contattate il Distretto sanitario locale.