Dipartimento di Prevenzione

Download


Ricerca

Per filtrare i risultati della ricerca puoi scegliere una categoria e/o un anno oppure inserire un termine di ricerca nel campo omonimo!

Liste der Publikationen
  Titolo Download

Per aprire i documenti PDF contenuti in questa pagina occorre installare un lettore PDF.
Se non ne hai già installato uno nel tuo sistema, puoi scaricare:
Lettori PDF liberi
un lettore PDF libero
Adobe© Reader©
il programma Adobe© Reader©

Mani pulite sono mani più sicure
Mani pulite sono mani più sicure
Linee guida dell’OMS sull’igiene delle mani nell’assistenza sanitaria
  1. Mani pulite sono mani più sicure
    (PDF 934 KB)
Acqua in casa
Acqua in casa
Lo scopo di questa guida è quello di illustrare agli inquilini, ai proprietari ed agli utenti degli edifici, i rischi potenziali derivanti dall‘acqua potabile e ad aiutarli a prendere le misure adeguate per mantenerla buona, salubre e di qualità fino alla sua uscita dal rubinetto.
  1. Acqua in casa
    (PDF 2699 KB)
Viaggiare in salute - Note informative per i viaggiatori internazionali
Viaggiare in salute - Note informative per i viaggiatori internazionali
Questo opuscolo contiene consigli sanitari e misure igieniche per affrontare un viaggio, soprattutto se diretto in aree tropicali. Si consiglia anche di usufruire della possibilità di ricevere una consulenza personalizzata!
  1. Viaggiare in salute
    (PDF 998 KB)
Tubercolosi - contagio, cura e prevenzione
La tubercolosi è una malattia infettiva provocata dai bacilli. Essa infetta soprattutto i polmoni ma anche altri organi come i reni, le meningi, le ghiandole linfatiche e le ossa. La malattia colpisce oggigiorno particolarmente la popolazione di età avanzata, però essa può insorgere ad ogni età, anche se vi è solo una temporanea debolezza del sistema immunitario.
  1. Arabo
    (PDF 155 KB)
  2. English
    (PDF 56 KB)
  3. Español
    (PDF 98 KB)
  4. Francais
    (PDF 52 KB)
  5. Italiano-Tedesco
    (PDF 135 KB)
  6. Português
    (PDF 44 KB)
  7. Russisch
    (PDF 160 KB)
Prevenzione del cancro del colon-retto
Prevenzione del cancro del colon-retto
Il tumore del colon-retto è una malattia che colpisce l’ultima parte dell’intestino. Si tratta di uno dei tumori più frequenti del mondo occidentale ed è correlato con fattori genetici, ambientali, con lo stile di vita e con le abitudine alimentari. Nell’arco di due anni tutti i cittadini e tutte le cittadine di età compresa tra i 50 ed i 69 anni residenti in Alto Adige, riceveranno una lettera con la quale saranno invitati/e ad eseguire il test per la ricerca del sangue occulto fecale (SOF).
  1. Depliant_Lilli Gruber
    (PDF 2514 KB)
  2. Depliant_Reinhold Messner
    (PDF 4002 KB)
Carta del Servizio di Dietetica e Nutrizione Clinica - Bolzano
Prenotazioni: dopo attenta lettura del contenuto ritagliare e ritornare solo il questionario alla Segreteria generale del Servizio o al dietista di distretto.
Consegnare anche copia di: - impegnativa del medico curante - esami del sangue consigliati e effettuati nel corso degli ultimi 4 mesi - eventuali certificati medici, lettere di dimissione da ricoveri ospedalieri, certificati di esami strumentali (ECG, gastroscopia, radiografie) - diario alimentare (vedi opuscolo del Servizio)
  1. Carta del Servizio
    (PDF 1093 KB)
Cani e neonati: regole per una buona convivenza
Cani e neonati: regole per una buona convivenza
Informazioni per proprietari di cani: Con un pò di preparazione, pazienza e capacità di osservazione i genitori possono prevenire molti eventi pericolosi. Foto (c) G. Morosetti
  1. Un neonato arriva a casa
    (PDF 99 KB)
Caldo? Fai attenzione anche al benessere del tuo cane
Caldo? Fai attenzione anche al benessere del tuo cane

  1. Informazioni per i proprietari di cani
    (PDF 44 KB)
La leishmaniosi: informazioni per i proprietari di cani
La leishmaniosi: informazioni per i proprietari di cani

  1. Brochure "La leishmaniosi"
    (PDF 515 KB)
Droga e lavoro
Droga e lavoro
Il lavoratore che lavora sotto effetto di sostanze stupefacenti mette in serio pericolo se stesso e gli altri. In base alla normativa nazionale le persone che esercitano lavori che comportano rischi per la sicurezza e la salute, propria ed altrui, devono sottoporsi a un test antidroga.
  1. Poster
    (PDF 453 KB)
  2. Volantino
    (PDF 400 KB)